-
1 reckless driver
1) Общая лексика: лихач (I was being tailgated by some reckless driver.)2) Автомобильный термин: водитель "лихач", водитель-лихач -
2 reckless driver
-
3 reckless driver
водитель-лихач; нерасчётливый водитель; бесшабашный шофер; шутл. гонщик; смертник -
4 (a) reckless driver
English-Russian combinatory dictionary > (a) reckless driver
-
5 reckless
['reklɪs]adj1) безрассудный, беспечный, опрометчивый, необдуманныйIt was reckless of them to go out alone at night. — Они поступили опрометчиво, отправившись гулять ночью одни.
- reckless step- reckless person
- reckless spender
- reckless of the consequences2) дерзкий, отчаянный, неосторожный, безответственный, безразличный, пренебрегающий (чем-либо)- reckless driver- reckless driving
- reckless expenses
- reckless of danger
- reckless of other people's wishes
- reckless of utility -
6 driver
водитель; шофер; вожатый; машинист; механик-водитель; приводной шкив; ведущая деталь (напр. шкив, зубчатое колесо, вал); ведущий элемент передачи; ведущее колесо; поводок; направляющий хвостовик; поводковый патрон; поводковый выступ; молоток; выколотка; отвёртка; направляющая оправка (напр. для монтажа подшипников); токарный хомут; первичный двигатель; движитель; приспособление для ввинчивания- driver-behind-engine - driver-beside-engine - driver hood - driver information display - driver-operated all-wheel drive - driver-over-engine - driver reaction time - driver salesman - driver seat - driver size - driver stage - driver training - driver training center - driver velocity - driver wage - driver wheel - bolt driver - dog driver - heart driver - key driver - pile driver - piston driver - quill driver - racing driver - reckless driver - rivet driver - screw driver - spike driver - test driver - wedge driver -
7 driver
1) водитель; шофёр•- experienced driver
- expert driver
- fresh driver
- piston driver
- qualified driver
- reckless driver
- screw driver
- Sunday driver
- test driver
- transport driver
- truck driver
- untrained driver -
8 easy driver
Общая лексика: нормальный водитель (не лихач; в отличие от см. reckless driver), спокойный водитель (не лихач; в отличие от см. reckless driver; e.g.: If he is saying he can get 300 - 330 on a tank that would suggest he is an easy driver. I'm lucky if I can get 230 on a tank) -
9 лихач
муж.
1) (удалец) dare-devil, bold, daring fellow
2) (о шофере, водителе транспорта) road-hogм.
1. (храбрый человек) dare-devil;
2. (на автомобиле) reckless driver;
road hog разг. ;
~ество с. recklessness. -
10 negligence
ˈneɡlɪdʒəns сущ.
1) небрежность;
невнимательность, халатность criminal negligence culpable negligence gross negligence ordinary negligence slight negligence willful negligence Syn: neglect, carelessness
2) неряшливость the negligence of one's attire ≈ неряшливость в одежде небрежность, нерадивость, невнимание - his habitual * свойственная ему небрежность - to let friendship die away by * убить дружбу недостатком внимания неряшливость - * in dress неопрятность в одежде неосторожность, неосмотрительность;
недосмотр;
халатность - gross крайняя /грубая/ небрежность - criminal /culpable/ * (юридическое) преступная халатность /неосторожность или небрежность/ - criminal * in handling smb.'s affairs( юридическое) преступная халатность в ведении чьих-л. дел - to be due to * произойти по недосмотру /вследствие неосторожного обращения/ - the accident was due to the driver's * несчастный случай произошел по вине водителя - the fire happened through /owing to/ his * пожар произошел по его недосмотру равнодушие, безразличие, пренебрежительное отношение непринужденность( стиля, манер и т. п.) ;
развязность advertent ~ преднамеренная небрежность ~ небрежность;
халатность;
culpable (или criminal) negligence юр. преступная небрежность directors' ~ халатность директоров directors' ~ халатность членов правления gross ~ грубая небрежность inadvertent ~ неумышленная халатность negligence безразличие ~ небрежность, халатность ~ небрежность;
халатность;
culpable (или criminal) negligence юр. преступная небрежность ~ небрежность ~ невнимание ~ недосмотр ~ неосмотрительность ~ неосторожность ~ неряшливость;
the negligence of one's attire неряшливость в одежде ~ неряшливость ~ пренебрежительное отношение ~ равнодушие ~ халатность ~ of auditor халатность ревизора ~ неряшливость;
the negligence of one's attire неряшливость в одежде ordinary ~ обычная небрежность reckless ~ небрежность reckless ~ неосторожность slight ~ незначительная небрежность slight ~ несущественная небрежность wanton ~ грубая небрежность wilful ~ умышленная небрежность wilful ~ умышленная халатностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > negligence
См. также в других словарях:
The Reckless Driver — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = The Reckless Driver series = Woody Woodpecker caption = director = James Culhane story artist = Ben Hardaway Milt Schaffer animator = Philip DeGuard Arthur Heinemann Myron Natwick voice actor = William… … Wikipedia
Driver — may refer to: Contents 1 Places 2 Surnames of people 2.1 Fiction 3 Occupation and activity 3.1 … Wikipedia
reckless — 01. I wouldn t get in a car with that guy; he s such a [reckless] driver. 02. The police have determined that the accident was caused by [reckless] driving on the part of the truck driver. 03. She is a really [reckless] driver; I wouldn t go with … Grammatical examples in English
reckless — /ˈrɛkləs / (say rekluhs) adjective 1. utterly careless of the consequences of action; without caution: a reckless driver. 2. characterised by or proceeding from such carelessness: reckless extravagance. –phrase 3. reckless of, careless of the… …
Reckless driving — Reckless driving, in the United States, is a serious moving traffic violation. As an offense reckless driving is variously described by different U.S. state statutes. It is usually a more serious offense than careless driving or improper driving… … Wikipedia
Driver License Compact — (DLC) is an interstate compact used by States of the United States to exchange information concerning license suspensions and traffic violations of non residents and forward them to the state where they are licensed known as the home state. Its… … Wikipedia
reckless — Not recking; careless, heedless, inattentive; indifferent to consequences. According to circumstances it may mean desperately heedless, wanton or willful, or it may mean only careless, inattentive, or negligent. For conduct to be reckless it must … Black's law dictionary
Driver's license in the United States — In the United States, nearly all driver s licenses are issued by individual states (including Washington, D.C. and territories), rather than the federal government. Drivers are normally required to obtain a license from their state of residence,… … Wikipedia
Driver's license — Driving permit redirects here. In some countries, this term could also mean Learner s permit. The front side of an Austrian issue European driving licence with all the languages of the EU … Wikipedia
Driver License Agreement — In the USA, the Driver License Agreement (DLA) is a new interstate compact written by the Joint Executive Board of the Driver License Compact (DLC) and the Non Resident Violator Compact (NRVC) with staff support provided by the American… … Wikipedia
driver — noun ADJECTIVE ▪ careful, good, safe ▪ bad, dangerous, reckless ▪ drunk, drunken, hit and run (e … Collocations dictionary